Gute Bücher berühren die Seele

Wenn die manifeste Verwirklichung einer flüchtigen Idee, eines flexiblen Gedankens oder einer tiefen subtilen Erfahrungswelt im Text eines Buches kristallisiert, ist das ein alchemistischer Prozess, der an der Schwelle des Lektorats besonders konzentriert ist. Die Fragilität des "noch beweglichen" und "schon fast festgenagelten" Zustandes eines mir anvertrauten Textes möchte ich behutsam und präsent begleiten - bis die Arbeit endgültig realisiert ist.

Literarische Kriterien, thematische Sachzwänge, wirtschaftliche Überlegungen zu Veröffentlichung und Marktchance sind eine andere wichtige Sache - solange es Freude und Sinn macht, darüber nachzudenken, darin Anregungen zu finden sind und der ursprüngliche Impuls nicht darunter erstickt wird.